All articles of clothing should be able to have their colors or patterns customized, including character specific items. This will add more diversity too the uses of trainers. Also maybe give namekians the ability to fuse with another namekian like nail or piccolo as a transformation if they have that character as a trainer. If you want to do that then atleast give them the ability to obsorb enemies (pooping them out afterwards dealing some damage) and transforming into an adult buu with the top clothing being of who we absorbed, with longer hair tentacles depending on what style we chose. This has been the biggest slap in the face ever. It was weird interacting with them in XV1 and 2 but not having the option to play as them. Also, maybe add the demon race and shin-jins as an option.
You could also limit android moves too people who choose this sub. This will unlock new combat animations for certain android moves (think android 16 with his ultimate) as well as physical body options. Add a "android" subrace option under each race. Add a dragonization form for humans that wish to borrow shenrons power temporarily when in need.
For example, instead of giving humans a dumb nimbus cloud transformation with powerpole that locked them out of their moveset while catering to the super saiyan players move, give players more range with their races.
overhaul race selection, add in more races and sub-race options. But many aspects of the game have given us many restrictions on this. ~Overhaul on character customization: Lets be honest, everyone played Xenoverse for the ability to create our own unique characters or recreate the canon characters in our own visualization of them. Long story short, I have thoughts on how the third title of Xenoverse can be.as my home-boi Cell would say, a perfect form of the game such as
This alone has me anticipating a 3rd title in the franchise with the new generation on its way, while skeptical that it will even be a thing because of DB: Kakarot. And as i have been at the repetitive grind time and time again, i realised that with every new generation of console since the xbox 360/PS3 days, a version of Xenoverse releases. After playing Xenoverse 2 for quite a bit on pc, then the switch, then PS4, too now on the xbox one (I go wherever i have friends that want to play).